מותחן פעולה פשע מעולה עפ"י אחד מספריו של יו נסבו סופר המתח הנורבגי שמתחרה בכבוד עם סטיג לארסון (נערה עם קעקוע דרקון). רוג'ר בראון הוא צייד הראשים הטוב ביותר בעולם העסקים של אוסלו. הוא חי טוב עם אשתו, בעלת גלריה נחשבת, הרבה בזכות השלמת ההכנסה שלו הכרוכה במעשים פליליים. רוג'ר בראון הוא גנב מקצועי של יצירות אמנות. יום אחד הוא עושה היכרות עם אספן הולנדי שמאוד היה רוצה לרכוש את אחת היצירות הנחשקות ביותר בהיסטוריה של המאה ה-20....